1
00:01:02,800 --> 00:01:10,559
FUERZAS OCULTAS

2
00:01:11,320 --> 00:01:19,079
Esfera de influencia soviética.
Esfera de influencia inglesa.
Esfera de influencia americana.

3
00:01:22,240 --> 00:01:31,558
ESFERAS DE INFLUENCIA JUDÍOS-MASÓNICAS

4
00:01:33,800 --> 00:01:43,596
La película comienza en el
Cámara de Diputados.

5
00:01:53,200 --> 00:01:56,597
Cámara de Diputados

6
00:02:24,640 --> 00:02:26,073
De izquierda a derecha

7
00:02:26,160 --> 00:02:30,551
Este parlamento sólo representa corrupción.

8
00:02:30,960 --> 00:02:33,030
Ustedes capitalistas...

9
00:02:33,160 --> 00:02:38,075
...empujas sin cesar
la fuerza laboral a la miseria.

10
00:02:38,240 --> 00:02:40,720
Y ustedes, los comunistas...

11
00:02:40,720 --> 00:02:45,669
Nunca dejas de explotar la miseria
que quieren los capitalistas.

12
00:02:57,320 --> 00:02:59,959
¡Señores, silencio por favor!

13
00:03:00,040 --> 00:03:04,909
Todos ustedes, parlamentarios desconectados
y en el perímetro.

14
00:03:05,040 --> 00:03:08,191
¡No insultéis al parlamentarismo!

15
00:03:13,960 --> 00:03:15,393
¡Silencio!

16
00:03:18,160 --> 00:03:21,550
Señores, ¡detendré la reunión!

17
00:03:22,240 --> 00:03:25,073
Continúa Sr. Avene.

18
00:03:25,160 --> 00:03:26,752
Señores,

19
00:03:28,160 --> 00:03:31,038
No tengo más que decir.

20
00:03:31,160 --> 00:03:33,833
Te he dicho algunas verdades

21
00:03:33,960 --> 00:03:36,520
Quizás desagradable, pero sigue siendo cierto.

22
00:03:36,640 --> 00:03:39,359
¡Estas interrupciones no me detendrán!

23
00:03:39,480 --> 00:03:43,075
La comunidad francesa no
luchar contra los conflictos

24
00:03:43,160 --> 00:03:48,109
entre los viejos egoístas
burguesía y el pueblo hambriento.

25
00:03:48,800 --> 00:03:51,030
Por eso no votaré por este proyecto.

26
00:03:51,160 --> 00:03:53,674
que complace al capitalismo internacional,

27
00:03:53,800 --> 00:03:56,109
y sería un buen pretexto
para los comunistas

28
00:03:56,240 --> 00:03:59,240
para acentuar nuestras diferencias.

29
00:03:59,240 --> 00:04:00,960
No votaré por ello.

30
00:04:00,960 --> 00:04:03,160
Sin duda seré el único
quien no vota a favor

31
00:04:03,160 --> 00:04:05,640
como parece que por una extraña aberración

32
00:04:05,640 --> 00:04:09,553
toda la Cámara está preparada,...

33
00:04:10,160 --> 00:04:14,233
está dispuesto, como siempre, a traicionar al
intereses de Francia,

34
00:04:14,320 --> 00:04:19,269
en beneficio de ciertas personas muy particulares
intereses internacionales.

35
00:04:27,240 --> 00:04:29,160
¡Bravo Avenel!

36
00:04:29,360 --> 00:04:32,515
¡Deben irse, señoras, por favor váyanse!

37
00:04:32,640 --> 00:04:34,108
Pero soy la esposa del diputado.

38
00:04:34,240 --> 00:04:36,117
quien acaba de hablar!

39
00:04:36,240 --> 00:04:39,437
Prohibidas las manifestaciones señora,
por favor vete.

40
00:04:44,720 --> 00:04:46,676
Es valiente este Avenel

41
00:04:46,800 --> 00:04:50,040
Estos nacionales que son demasiado puritanos,
Estamos perdiendo el tiempo con ellos.

42
00:04:50,040 --> 00:04:51,871
Necesitamos educarlos un poco.

43
00:04:51,960 --> 00:04:53,654
¿De qué logia es?

44
00:04:53,740 --> 00:04:55,949
No es uno de nosotros, el hermano Dubois.

45
00:04:56,000 --> 00:04:59,189
Eso lo explica todo. Aquí hay un
joven inteligente

46
00:04:59,320 --> 00:05:00,912
que necesita un método y un consejo.

47
00:05:01,040 --> 00:05:02,189
¡Preséntanoslo!

48
00:05:02,320 --> 00:05:03,230
Él es sensible.

49
00:05:03,320 --> 00:05:05,197
Necesitamos proceder con precaución.

50
00:05:05,320 --> 00:05:08,073
Envíalo a Lariviere, debería
poder persuadirlo.

51
00:05:08,160 --> 00:05:10,151
Estoy en camino.

52
00:05:14,320 --> 00:05:17,196
Mi venerable señor.
Tenemos un favor que pedirte.

53
00:05:17,320 --> 00:05:20,160
Hermano Dedon estoy a su servicio.

54
00:05:20,160 --> 00:05:22,879
El joven Avenel que acaba de hablar tan brillantemente.

55
00:05:22,960 --> 00:05:25,872
debe iniciarse.

56
00:05:25,960 --> 00:05:29,032
La albañilería le beneficiaría mucho.

57
00:05:29,160 --> 00:05:30,309
y disciplinarlo,

58
00:05:30,400 --> 00:05:32,311
¿no crees?

59
00:05:33,160 --> 00:05:35,276
Estaba pensando eso.

60
00:05:35,560 --> 00:05:37,471
nosotros nos encargaremos de ello

61
00:05:37,560 --> 00:05:39,869
sin demora.

62
00:05:42,560 --> 00:05:43,197
¿Entonces?

63
00:05:43,320 --> 00:05:44,196
Estoy agotado.

64
00:05:44,320 --> 00:05:46,438
¿Qué te pareció mi discurso?

65
00:05:46,560 --> 00:05:48,856
¡Excelente! les dijiste
la pura verdad.

66
00:05:48,980 --> 00:05:51,560
Eso no ayudará. ellos ya
votó sobre el proyecto.

67
00:05:51,640 --> 00:05:53,590
Nunca ayuda decir la verdad.

68
00:05:53,320 --> 00:05:57,197
A la gente no le gusta la verdad
Prefieren las mentiras.

69
00:05:57,280 --> 00:05:58,735
Eres un cínico...

70
00:05:58,360 --> 00:06:04,111
No, tengo algo político.
experiencia, hace algún tiempo.

71
00:06:04,240 --> 00:06:05,629
¿Podrías venir conmigo un rato?

72
00:06:05,760 --> 00:06:07,159
Tengo algo que decirte.

73
00:06:07,280 --> 00:06:09,475
Con alegría.

74
00:06:18,560 --> 00:06:19,037
Mira,

75
00:06:19,160 --> 00:06:20,832
queria preguntar

76
00:06:20,960 --> 00:06:24,430
si recuerdas nuestra conversación
sobre la masonería.

77
00:06:24,560 --> 00:06:25,515
Me dijiste el otro día

78
00:06:25,640 --> 00:06:29,519
que tenías curiosidad por saber
sobre la asociación.

79
00:06:29,640 --> 00:06:31,312
Sí, a veces se oyen cosas buenas,

80
00:06:31,440 --> 00:06:33,431
a veces cosas malas.

81
00:06:33,560 --> 00:06:34,709
no me gusta

82
00:06:34,840 --> 00:06:37,434
sociedades secretas mucho.

83
00:06:38,240 --> 00:06:38,360
La masonería no es una sociedad secreta,

84
00:06:38,360 --> 00:06:41,636
La masonería no es una sociedad secreta,

85
00:06:41,760 --> 00:06:44,433
Es una sociedad discreta.

86
00:06:45,320 --> 00:06:47,197
¿Por qué te molesta tanto?

87
00:06:47,320 --> 00:06:49,675
verme convertirme en masón?

88
00:06:49,800 --> 00:06:52,439
Sospecho de esta asociación.

89
00:06:52,560 --> 00:06:54,073
Está lleno de escaladores sociales.

90
00:06:54,200 --> 00:06:55,076
Está bien pero,

91
00:06:55,160 --> 00:06:56,160
Puede que tenga buena gente.

92
00:06:56,160 --> 00:06:57,832
Motivados por ideales sinceros.

93
00:06:57,960 --> 00:06:59,279
El texto que me dieron

94
00:06:59,400 --> 00:07:01,152
está lleno de buenas ideas.

95
00:07:01,280 --> 00:07:02,395
Crees que es sólo una fachada,

96
00:07:02,480 --> 00:07:03,435
una exhibición exterior.

97
00:07:03,560 --> 00:07:06,199
Pero me parece justo.

98
00:07:06,320 --> 00:07:07,639
Eres un hombre honesto, me encanta.

99
00:07:07,760 --> 00:07:09,113
pero tienes un gran defecto.

100
00:07:09,240 --> 00:07:10,389
¿Qué es eso entonces?

101
00:07:10,520 --> 00:07:11,953
Nunca ves lo malo en las cosas.

102
00:07:12,080 --> 00:07:14,514
Te imaginas a otras personas
son buenos como tu.

103
00:07:14,640 --> 00:07:16,596
Por eso eres
siempre decepcionado.

104
00:07:16,720 --> 00:07:19,632
Bueno, ya lo he decidido
para probar la experiencia.

105
00:07:19,760 --> 00:07:20,590
Hazlo entonces.

106
00:07:20,720 --> 00:07:23,712
Espero estar equivocado.

107
00:07:24,320 --> 00:07:27,198
cuando tienes que estar
presentado a estas personas?

108
00:07:27,320 --> 00:07:28,196
miércoles

109
00:07:28,320 --> 00:07:30,276
Tan pronto...

110
00:08:02,360 --> 00:08:03,839
Hermanos.

111
00:08:04,080 --> 00:08:06,389
El negocio continuará en estas áreas.

112
00:08:06,520 --> 00:08:09,193
El comité ha votado
en el interrogatorio

113
00:08:09,320 --> 00:08:10,673
del candidato Avenel.

114
00:08:10,800 --> 00:08:12,358
Leamos los de nuestros interrogadores.

115
00:08:12,480 --> 00:08:14,869
informes confidenciales.

116
00:08:15,040 --> 00:08:16,314
Pierre Avenel,

117
00:08:16,440 --> 00:08:18,954
Nacido en 1902 en Laval.

118
00:08:19,080 --> 00:08:21,594
Tomó su primera comunión...

119
00:08:21,760 --> 00:08:23,751
Hermano Maudrier, por favor.

120
00:08:23,880 --> 00:08:27,031
Pero afirma que no practica regularmente.

121
00:08:27,200 --> 00:08:29,794
Incluso dejó de ir a la iglesia.

122
00:08:29,920 --> 00:08:30,318
Muy bien.

123
00:08:30,440 --> 00:08:34,558
Pero dice ser espiritual.

124
00:08:55,600 --> 00:08:58,068
Por favor sígame señor.

125
00:08:58,240 --> 00:09:02,119
Permíteme taparte los ojos.

126
00:09:02,440 --> 00:09:03,919
hermanos

127
00:09:04,360 --> 00:09:05,554
El candidato Avenel

128
00:09:05,680 --> 00:09:08,399
quien nos ha recomendado
hermano Gainsbourg,

129
00:09:08,520 --> 00:09:10,954
vicepresidente de la cámara,

130
00:09:11,160 --> 00:09:12,880
es diputado.

131
00:09:12,880 --> 00:09:14,279
Pero eso no nos impresiona.

132
00:09:14,400 --> 00:09:15,879
Examinaremos especialmente

133
00:09:16,040 --> 00:09:18,873
lo que puede aportar a la masonería.

134
00:09:19,000 --> 00:09:21,195
Necesitamos personas que atiendan nuestro pedido.

135
00:09:21,320 --> 00:09:23,200
y contribuir a su poder.

136
00:09:23,200 --> 00:09:26,590
En este momento parece
adherirse a las ideas nacionales

137
00:09:26,720 --> 00:09:28,836
que son demasiado absolutos.

138
00:09:28,960 --> 00:09:31,315
Quiero advertirles una cosa.

139
00:09:31,440 --> 00:09:33,908
Es de nuestro interés tener

140
00:09:34,040 --> 00:09:36,190
muchos parlamentarios en la mano.

141
00:09:36,320 --> 00:09:39,756
Quizás sea mejor no preguntar
él cualquier pregunta

142
00:09:39,880 --> 00:09:41,108
lo que lo sorprenderá.

143
00:09:41,240 --> 00:09:44,118
Ten en cuenta que es sensible.

144
00:09:44,240 --> 00:09:47,118
sobre cuestiones de espiritualidad o religión.

145
00:09:47,240 --> 00:09:49,800
cuando ha trabajado
entre nosotros por un tiempo,

146
00:09:49,800 --> 00:09:51,916
habrá evolucionado.

147
00:09:59,760 --> 00:10:02,991
Silencio absoluto mis hermanos.

148
00:10:06,000 --> 00:10:09,231
¿Quién llama a la puerta del templo?
de la manera adecuada?

149
00:10:09,360 --> 00:10:13,194
Un candidato que ha pedido ser
Interrogado, Venerable Maestro.

150
00:10:13,320 --> 00:10:15,754
Traiga al candidato.

151
00:10:34,160 --> 00:10:35,309
Señor

152
00:10:35,440 --> 00:10:38,750
Has declarado que quieres
convertirse en masón.

153
00:10:38,880 --> 00:10:41,519
Pero necesitamos saber quién eres.

154
00:10:41,640 --> 00:10:44,632
Por eso vamos a interrogar
usted en sus intenciones,

155
00:10:44,760 --> 00:10:46,193
tus creencias,

156
00:10:46,320 --> 00:10:47,389
tus ideas políticas.

157
00:10:47,520 --> 00:10:49,636
Responde sin desconcertarte

158
00:10:49,760 --> 00:10:52,638
pero dinos la verdad absoluta.

159
00:10:54,280 --> 00:10:57,033
¿Consiente usted en este interrogatorio?

160
00:10:57,160 --> 00:10:59,037
Doy mi consentimiento.

161
00:11:00,800 --> 00:11:02,199
Señor,

162
00:11:02,320 --> 00:11:04,231
¿Crees en Dios?

163
00:11:04,360 --> 00:11:06,157
¿Y por qué?

164
00:11:07,400 --> 00:11:11,518
Pareces decepcionado por tu primera
encuentro con la masonería.

165
00:11:11,640 --> 00:11:13,358
El interrogatorio fue un poco
vergonzoso.

166
00:11:13,480 --> 00:11:15,835
Debí parecer ridículo.

167
00:11:15,960 --> 00:11:16,949
Oh no, estás equivocado.

168
00:11:17,080 --> 00:11:18,559
Otros antes que tú

169
00:11:18,680 --> 00:11:20,193
No respondió también.

170
00:11:20,320 --> 00:11:23,551
Obtuviste una buena mayoría.

171
00:11:23,720 --> 00:11:25,199
16 votos contra 10.

172
00:11:25,320 --> 00:11:27,197
¿Qué? ¿Tenía 10 votos en mi contra?

173
00:11:27,320 --> 00:11:29,276
No, solo 2

174
00:11:31,240 --> 00:11:33,834
pero los votos de la oposición cuentan por 5.

175
00:11:33,960 --> 00:11:37,270
Uno mas en contra y tu
habría sido negado.

176
00:11:37,400 --> 00:11:39,834
La mampostería es particular en
su elección de candidatos.

177
00:11:39,960 --> 00:11:42,520
No es suficiente amigo mío, no es suficiente...

178
00:11:42,640 --> 00:11:44,198
Debo advertirte que
Estará decepcionado

179
00:11:44,320 --> 00:11:46,311
una vez que esté en el albergue.

180
00:11:46,400 --> 00:11:48,436
Los albañiles promedio

181
00:11:48,560 --> 00:11:50,118
son terriblemente mediocres.

182
00:11:50,240 --> 00:11:53,516
Verás que das
más de lo que recibes.

183
00:11:53,640 --> 00:11:55,676
Pero estos ritos que me hablaste,

184
00:11:55,800 --> 00:11:57,472
estas misteriosas iniciaciones...

185
00:11:57,680 --> 00:11:59,033
Ajá... estupidez.

186
00:11:59,200 --> 00:12:01,873
Hay quienes atribuyen cierta
valor simbólico para ellos.

187
00:12:02,040 --> 00:12:03,792
La mayoría de los propios albañiles

188
00:12:03,920 --> 00:12:06,115
Ríete de estas viejas prácticas.

189
00:12:06,240 --> 00:12:08,674
Pero el día de tu ceremonia,

190
00:12:08,800 --> 00:12:12,793
Encontrarás que las pruebas no son agradables.

191
00:12:17,560 --> 00:12:18,400
CARTA DE INVITACIÓN

192
00:12:18,400 --> 00:12:20,197
CARTA DE INVITACIÓN

193
00:12:21,560 --> 00:12:25,838
LOS MIEMBROS DAN LAS PALABRAS SECRETAS

194
00:12:45,240 --> 00:12:47,913
Espera aquí en el puesto de refrescos.

195
00:12:48,040 --> 00:12:50,554
Iremos a buscarte.

196
00:12:52,960 --> 00:12:53,472
¿Entonces?

197
00:12:53,600 --> 00:12:54,635
Bueno, se entiende amigo.

198
00:12:54,800 --> 00:12:55,915
Yo me ocuparé de tu caso,

199
00:12:56,040 --> 00:12:57,109
puedes contar conmigo...

200
00:12:57,240 --> 00:12:58,150
Pero es muy importante..

201
00:12:58,320 --> 00:12:58,718
Por supuesto.

202
00:12:58,880 --> 00:12:59,960
Disculpe, la reunión ha comenzado,

203
00:12:59,960 --> 00:13:03,077
Llego un poco tarde.

204
00:13:18,400 --> 00:13:19,674
Tomen sus lugares mis hermanos

205
00:13:19,800 --> 00:13:22,109
y comenzaremos nuestro negocio.

206
00:13:22,240 --> 00:13:23,434
mi hermano duran

207
00:13:23,560 --> 00:13:26,240
Por favor, tome su lugar en el órgano.

208
00:13:26,240 --> 00:13:27,275
Por favor, tome su lugar en el órgano.

209
00:13:33,200 --> 00:13:36,112
Hermano mayor guardián,
¿eres masón?

210
00:13:36,280 --> 00:13:38,748
mis hermanos me reconocen
como tal Venerable Maestro.

211
00:13:38,880 --> 00:13:40,632
Hermano Junior Guardián,
¿Cuánto tiempo llevas siendo albañil?

212
00:13:40,760 --> 00:13:42,239
3 años Venerable Maestro.

213
00:13:42,360 --> 00:13:43,475
Hermano mayor guardián

214
00:13:43,600 --> 00:13:45,716
cual es el primer deber
de un guardia en el albergue?

215
00:13:45,840 --> 00:13:46,431
Venerable Maestro,

216
00:13:46,560 --> 00:13:48,232
es para asegurar que el templo esté tejado.

217
00:13:48,360 --> 00:13:52,558
¿Quieres asegurarte de que esté estiloso, hermano?

218
00:13:57,160 --> 00:13:58,832
El templo está estilizado, Venerable Maestro.

219
00:13:58,960 --> 00:13:59,631
Hermano Junior Guardián,

220
00:13:59,800 --> 00:14:02,160
cual es el segundo deber
de los Guardias de la Logia?

221
00:14:02,160 --> 00:14:03,115
Venerable Maestro

222
00:14:03,280 --> 00:14:04,554
para asegurar que todos los hermanos presentes

223
00:14:04,720 --> 00:14:07,917
son miembros regulares de la logia
o visitantes conocidos.

224
00:14:08,040 --> 00:14:11,032
Ponte a la orden mis hermanos.

225
00:14:11,400 --> 00:14:13,231
Hermanos Mayor y Menor Vigilantes,

226
00:14:13,360 --> 00:14:15,510
Asegúrate de que todos los hermanos estén alineados.
frente a tus columnas

227
00:14:15,640 --> 00:14:19,918
son miembros regulares o
visitantes conocidos del albergue.

228
00:14:30,680 --> 00:14:31,635
Venerable Maestro,

229
00:14:31,760 --> 00:14:33,318
los hermanos que decoran las columnas

230
00:14:33,440 --> 00:14:36,480
son todos miembros regulares de la logia
o visitantes conocidos.

231
00:14:36,480 --> 00:14:38,277
Lo mismo ocurre en Oriente.

232
00:14:38,400 --> 00:14:39,719
Hermano mayor guardián,

233
00:14:39,840 --> 00:14:42,115
¿A qué hora hacen los masones?
iniciar su negocio?

234
00:14:42,240 --> 00:14:43,593
Al mediodía Venerable Maestro.

235
00:14:43,720 --> 00:14:45,711
¿Qué hora es hermano Junior Warden?

236
00:14:45,840 --> 00:14:47,637
Es mediodía Venerable Maestro.

237
00:14:47,760 --> 00:14:50,354
Ya que es hora de que los hermanos de negocios
Guardián mayor y menor,

238
00:14:50,480 --> 00:14:53,233
Invita a los hermanos en tu
columnas para unirse a nosotros

239
00:14:53,360 --> 00:14:56,113
en la apertura del negocio
de los Niños del Universo.

240
00:14:56,240 --> 00:14:58,674
del Oriente Libre en el grado de novicio

241
00:14:58,800 --> 00:14:59,596
de la manera habitual.

242
00:14:59,720 --> 00:15:01,915
De mí, hermanos míos, la señal,

243
00:15:02,040 --> 00:15:05,191
la triple palmada y el pregón:

244
00:15:05,320 --> 00:15:06,878
¡Libertad!

245
00:15:07,160 --> 00:15:08,718
¡Igualdad!

246
00:15:09,040 --> 00:15:10,837
Fraternidad!

247
00:15:11,240 --> 00:15:15,518
Ocupen sus lugares mis hermanos,
Se ha abierto el negocio.

248
00:15:15,640 --> 00:15:17,119
Hermanos,

249
00:15:17,480 --> 00:15:21,473
la orden del día es la iniciación
del candidato Avenel.

250
00:15:21,600 --> 00:15:25,673
La logia previamente votó para asumir el
caso del candidato antes mencionado.

251
00:15:25,800 --> 00:15:29,236
Por lo tanto, esta noche
recibirlo solemnemente.

252
00:15:29,360 --> 00:15:30,679
Mi hermano Tyler,

253
00:15:30,800 --> 00:15:33,030
por favor traiga al candidato Avenel,

254
00:15:33,160 --> 00:15:38,075
¿Quién está escribiendo su testamento filosófico?
en la Oficina de Reflexión.

255
00:15:41,640 --> 00:15:46,316
SÓLO A TRAVÉS DE LA SABIDURÍA PODEMOS
HOMBRES PRINCIPALES

256
00:16:02,440 --> 00:16:04,795
¡No es muy divertido esto!

257
00:16:06,680 --> 00:16:09,513
Señor por favor sígame.

258
00:16:17,040 --> 00:16:19,640
¿Quién llama a la puerta del templo?
de la manera adecuada?

259
00:16:19,640 --> 00:16:21,756
Venerable Maestro es candidato

260
00:16:21,880 --> 00:16:24,599
que pide ser recibido como masón,
si se le considera apto.

261
00:16:24,720 --> 00:16:27,712
Mis hermanos armaos
con tus espadas.

262
00:16:31,480 --> 00:16:34,278
Deje entrar al candidato.

263
00:16:39,400 --> 00:16:42,710
Inclínate señor.

264
00:16:55,880 --> 00:16:57,320
Señor,

265
00:16:57,320 --> 00:17:01,108
esta espada que sientes en tu pecho

266
00:17:01,240 --> 00:17:04,516
siempre está dispuesto a castigar el perjurio.

267
00:17:04,640 --> 00:17:08,800
Es el símbolo del remordimiento.
que traspasará tu corazón,

268
00:17:08,800 --> 00:17:13,316
si traicionas a la sociedad
en el que estás entrando.

269
00:17:13,480 --> 00:17:15,675
¿Estás dispuesto?

270
00:17:16,400 --> 00:17:18,197
por tu propia voluntad,

271
00:17:18,320 --> 00:17:20,640
para entrar entre nosotros?

272
00:17:20,640 --> 00:17:21,914
Sí.

273
00:17:22,320 --> 00:17:25,357
Es una institución que procede
según sus propias reglas.

274
00:17:25,480 --> 00:17:28,153
Toma su fuerza de la razón.

275
00:17:29,240 --> 00:17:31,071
¿Aún persistes en tus intenciones?

276
00:17:31,240 --> 00:17:34,073
¿Estás decidido a
sometete a las pruebas,

277
00:17:34,240 --> 00:17:37,198
cualesquiera que sean?

278
00:17:37,320 --> 00:17:38,309
Soy.

279
00:17:38,440 --> 00:17:41,000
En ese caso confiar
tú mismo a la mano

280
00:17:41,160 --> 00:17:43,230
eso te guiará.

281
00:17:43,360 --> 00:17:47,240
Como sería imprudente imponer
obligaciones sobre ti

282
00:17:47,240 --> 00:17:49,276
que no entiendes del todo

283
00:17:49,400 --> 00:17:52,756
es sabio de este respetable
asamblea para decirte

284
00:17:52,880 --> 00:17:55,040
cuáles serán tus deberes

285
00:17:55,040 --> 00:17:57,508
si te admiten en su corazón.

286
00:17:57,640 --> 00:18:00,359
El primero es el deber de absoluto secreto,

287
00:18:00,480 --> 00:18:03,153
especialmente en lo que escucharás

288
00:18:03,280 --> 00:18:04,508
y descubre entre nosotros,

289
00:18:04,640 --> 00:18:09,430
así como todo lo que
verás y ganarás actualmente.

290
00:18:09,560 --> 00:18:12,552
Te exigiré un juramento

291
00:18:12,800 --> 00:18:14,791
que prepararás en la copa de libación.

292
00:18:14,920 --> 00:18:17,036
¿Estás de acuerdo en tomarlo?

293
00:18:17,160 --> 00:18:18,388
Sí.

294
00:18:18,840 --> 00:18:21,354
Hermano experto,
Deje que el candidato se acerque.

295
00:18:21,480 --> 00:18:23,232
Y tú, Maestro de Ceremonias,

296
00:18:23,360 --> 00:18:26,432
llévalo a la copa de la libación.

297
00:18:27,560 --> 00:18:30,552
Presentar la copa al candidato.

298
00:18:37,960 --> 00:18:39,518
Haz el juramento conmigo.

299
00:18:40,560 --> 00:18:42,437
lo juro por mi honor

300
00:18:42,560 --> 00:18:44,391
para revelar nada

301
00:18:44,560 --> 00:18:48,519
de la naturaleza de las pruebas
al que me someterás.

302
00:18:48,640 --> 00:18:50,437
Lo juro.

303
00:18:51,440 --> 00:18:55,228
debes saber la importancia
del juramento

304
00:18:55,360 --> 00:18:57,555
si alguna vez incumples tu palabra

305
00:18:57,680 --> 00:19:00,035
tan solemnemente dado...

306
00:19:00,160 --> 00:19:01,195
beber

307
00:19:01,360 --> 00:19:02,952
¡BEBE!

308
00:19:06,480 --> 00:19:09,358
Esta bebida amarga debe ser
un símbolo para ti

309
00:19:09,480 --> 00:19:10,959
de la amargura y el remordimiento

310
00:19:11,080 --> 00:19:12,479
que quedará en tu corazón,

311
00:19:12,600 --> 00:19:16,309
perjurio que quemará tus labios.

312
00:19:17,320 --> 00:19:18,116
Hermano experto,

313
00:19:18,240 --> 00:19:20,117
tomar el candidato

314
00:19:20,240 --> 00:19:22,595
en su primer viaje.

315
00:19:33,560 --> 00:19:34,231
¿Quién va allí?

316
00:19:34,360 --> 00:19:37,830
Un candidato que ha pedido ser
recibido como albañil.

317
00:19:37,960 --> 00:19:39,439
¿Cómo se atreve a esperar esto?

318
00:19:39,600 --> 00:19:41,875
Porque él es libre y
de sana moral.

319
00:19:42,000 --> 00:19:43,718
si eso es asi

320
00:19:43,880 --> 00:19:46,075
déjalo pasar

321
00:20:00,480 --> 00:20:02,118
Señor,

322
00:20:02,560 --> 00:20:07,475
el viaje simbólico que haces
es un emblema de la vida humana.

323
00:20:08,640 --> 00:20:12,269
El ruido que escuchaste representa el
pasiones que lo influyen.

324
00:20:12,400 --> 00:20:14,231
Los obstáculos que encontraste

325
00:20:14,400 --> 00:20:16,072
mostrar las dificultades que enfrenta el hombre

326
00:20:16,200 --> 00:20:18,760
y que no puede vencer
o superarlos

327
00:20:18,880 --> 00:20:21,394
sin la ayuda de sus semejantes.

328
00:20:21,520 --> 00:20:25,559
Hermano Experto, haz el segundo viaje.

329
00:20:34,480 --> 00:20:35,151
¿Quién va allí?

330
00:20:35,280 --> 00:20:38,955
Un candidato que ha pedido ser
recibido como albañil.

331
00:20:39,080 --> 00:20:40,479
¿Cómo se atreve a esperar esto?

332
00:20:40,640 --> 00:20:43,279
Porque es libre y de sana moral.

333
00:20:43,400 --> 00:20:44,753
Si es asi dejalo pasar

334
00:20:44,880 --> 00:20:47,633
y ser purificado por el agua.

335
00:21:03,200 --> 00:21:07,830
Señor, hemos procedido a
la prueba por agua,

336
00:21:07,960 --> 00:21:10,838
que representa tu espíritu renaciendo

337
00:21:10,960 --> 00:21:13,235
en la vida masónica.

338
00:21:13,360 --> 00:21:18,036
Tu corazón debe ser claro como el agua pura.

339
00:21:18,600 --> 00:21:22,229
El hermano Experto emprende el tercer viaje.

340
00:21:26,920 --> 00:21:27,591
¿Quién va allí?

341
00:21:27,720 --> 00:21:30,757
Un candidato que ha pedido ser
recibido como albañil.

342
00:21:30,880 --> 00:21:32,438
¿Cómo se atreve a esperar esto?

343
00:21:32,560 --> 00:21:34,835
Porque es libre y de sana moral.

344
00:21:34,960 --> 00:21:38,999
Si es asi pasara
a través de las llamas.

345
00:21:55,240 --> 00:21:56,116
Señor,

346
00:21:56,240 --> 00:21:58,276
las llamas que te rodearon

347
00:21:58,400 --> 00:22:00,595
haber completado sus pruebas.

348
00:22:02,160 --> 00:22:05,391
La orden masónica en la que te has
pidió ser admitido

349
00:22:05,520 --> 00:22:09,035
tal vez algún día
Exigir que pelees

350
00:22:09,160 --> 00:22:12,152
hasta la última gota de sangre

351
00:22:12,920 --> 00:22:15,673
para defenderlo a él y a tus hermanos.

352
00:22:17,720 --> 00:22:21,315
Ahora les preparo el juramento masónico.

353
00:22:21,440 --> 00:22:23,715
Hermano experto, dirige al candidato.
al altar.

354
00:22:23,840 --> 00:22:25,432
Hermanos, estad de pie

355
00:22:25,560 --> 00:22:28,074
A la orden, espadas en mano.

356
00:22:32,600 --> 00:22:36,354
Yo, Pedro Avenel,

357
00:22:36,640 --> 00:22:41,236
por mi propia voluntad,

358
00:22:41,400 --> 00:22:47,794
en presencia de este respetable
asamblea de albañiles,

359
00:22:47,960 --> 00:22:53,239
juro y prometo solemnemente,

360
00:22:53,480 --> 00:22:56,240
nunca revelar nada de
los misterios de la masonería,

361
00:22:56,240 --> 00:22:59,437
que me han sido confiados.

362
00:23:04,240 --> 00:23:06,196
Era extraño que mi marido quisiera

363
00:23:06,320 --> 00:23:07,880
convertirse en masón.

364
00:23:07,880 --> 00:23:09,757
Traté de disuadirlo
tanto como pude,

365
00:23:09,880 --> 00:23:12,400
pero ya sabes lo terco que es.

366
00:23:12,400 --> 00:23:16,757
Se encontrará rodeado
por escaladores sociales mediocres.

367
00:23:16,880 --> 00:23:18,154
Le advertimos lo mejor que pudimos.

368
00:23:18,240 --> 00:23:20,151
Espero que no le pase nada.

369
00:23:20,240 --> 00:23:23,152
Hay tantas historias
sobre estas sociedades secretas.

370
00:23:23,240 --> 00:23:25,151
No te preocupes Claire.

371
00:23:25,240 --> 00:23:26,434
Evitará cualquier situación mala.

372
00:23:26,560 --> 00:23:28,596
Él es cuidadoso.

373
00:23:29,960 --> 00:23:31,678
No lo suficientemente cuidadoso.

374
00:23:32,880 --> 00:23:33,630
Señor,

375
00:23:33,720 --> 00:23:35,392
el juramento que acabas de hacer,

376
00:23:35,560 --> 00:23:37,480
no te molesta?

377
00:23:37,480 --> 00:23:39,869
¿Consientes en renovarlo?

378
00:23:39,960 --> 00:23:42,997
cuando recibes la luz?

379
00:23:43,480 --> 00:23:45,357
Lo renovaré.

380
00:23:45,480 --> 00:23:46,629
Mis hermanos,

381
00:23:46,720 --> 00:23:49,996
le daremos la luz a
el candidato.

382
00:23:52,560 --> 00:23:54,160
Hermano Tyler,

383
00:23:54,160 --> 00:23:58,472
prepárate para desempeñar tu cargo.

384
00:23:59,880 --> 00:24:02,189
Dale la luz

385
00:24:03,240 --> 00:24:06,391
en el tercer golpe del martillo.

386
00:25:12,160 --> 00:25:13,354
Neófito,

387
00:25:13,480 --> 00:25:15,400
estas espadas que ves
señalándote

388
00:25:15,400 --> 00:25:18,119
significa que todos los masones
vendrá en tu ayuda

389
00:25:18,240 --> 00:25:21,320
si respetas y observas
nuestras leyes.

390
00:25:21,320 --> 00:25:22,435
Pero,

391
00:25:22,560 --> 00:25:25,950
También dicen que si
traicionar tu juramento,

392
00:25:26,080 --> 00:25:28,469
no escaparás de la venganza
de los hermanos

393
00:25:28,600 --> 00:25:30,830
extendido por todo el mundo,

394
00:25:31,000 --> 00:25:34,788
y quienes han jurado
para castigar el perjurio.

395
00:25:34,920 --> 00:25:36,831
¿Lo juran hermanos míos?

396
00:25:36,960 --> 00:25:39,076
¡Lo juramos!

397
00:25:44,040 --> 00:25:45,359
Mis hermanos,

398
00:25:45,480 --> 00:25:48,199
a la salud de nuestros
nuevo hermano!

399
00:25:48,320 --> 00:25:50,595
A tu salud.

400
00:25:54,040 --> 00:25:55,314
Mi querido hermano,

401
00:25:55,440 --> 00:25:57,396
¿En qué pensaste?
esta noche?

402
00:25:57,560 --> 00:25:58,470
muy raro,

403
00:25:58,600 --> 00:26:00,560
pero la ceremonia es
muy impresionante.

404
00:26:00,560 --> 00:26:02,471
mi querido hermano

405
00:26:02,600 --> 00:26:04,192
¿Puedo dejarte mi tarjeta?

406
00:26:04,320 --> 00:26:07,596
en caso de que necesites mis servicios.

407
00:26:07,720 --> 00:26:11,235
vendo todo,
desde sombreros hasta calcetines,

408
00:26:11,360 --> 00:26:13,715
enjabonarse en
precios increibles....

409
00:26:13,840 --> 00:26:15,160
¿Permítame, mi querido Levy Stein?

410
00:26:15,160 --> 00:26:17,151
Por supuesto, adelante.

411
00:26:17,400 --> 00:26:18,435
Hermano Avenel

412
00:26:18,560 --> 00:26:20,835
Pronto te preguntaremos
para hacer tu aporte.

413
00:26:20,960 --> 00:26:21,676
si,

414
00:26:21,800 --> 00:26:26,351
uno de nuestros amigos en nuestro
Lodge quiere un estanco.

415
00:26:26,480 --> 00:26:29,153
El Gran Oriente está inundado
con negocios en este momento.

416
00:26:29,280 --> 00:26:32,320
Con tu ayuda las cosas pueden
muévete un poco más rápido.

417
00:26:32,320 --> 00:26:33,196
A su servicio.

418
00:26:33,320 --> 00:26:34,548
Muchas gracias.

419
00:26:34,680 --> 00:26:38,150
Más adelante hablaré de algunos
otros asuntos con usted.

420
00:26:38,240 --> 00:26:40,071
Durante varios años

421
00:26:40,320 --> 00:26:42,072
Me sentí una Legión de Honor
estaría en orden.

422
00:26:42,200 --> 00:26:43,792
No lo perseguí.

423
00:26:43,920 --> 00:26:45,751
No te molesté
amigos para eso,

424
00:26:45,880 --> 00:26:49,350
ya les preguntamos
por lo suficiente.

425
00:26:49,560 --> 00:26:51,676
¿Me ayudarías?

426
00:26:51,800 --> 00:26:52,880
Estoy a tu servicio.

427
00:26:52,880 --> 00:26:53,835
Muchas gracias,

428
00:26:53,960 --> 00:26:55,996
Hasta la próxima.

429
00:26:57,240 --> 00:26:59,196
No, así no.

430
00:26:59,320 --> 00:27:01,960
Unos pequeños toques
con el pulgar,

431
00:27:01,960 --> 00:27:03,632
así...

432
00:27:04,160 --> 00:27:05,718
Pruébalo.

433
00:27:06,320 --> 00:27:07,355
Ahí tienes.

434
00:27:07,480 --> 00:27:11,917
Con esta señal todas las puertas
están abiertos para ti.

435
00:27:21,240 --> 00:27:23,629
Entonces, ¿feliz?

436
00:27:26,720 --> 00:27:27,800
Pareces preocupado.

437
00:27:27,800 --> 00:27:29,791
Bueno, no.

438
00:27:31,880 --> 00:27:34,269
¿Ya estás decepcionado?

439
00:27:34,400 --> 00:27:36,277
Aún no.

440
00:27:37,480 --> 00:27:39,198
Cuéntame sobre la sesión...

441
00:27:39,320 --> 00:27:41,276
Juré que no diría nada.

442
00:27:41,400 --> 00:27:43,197
¿Incluso para mí?

443
00:27:43,960 --> 00:27:47,555
Escucha, no fue
ridículo, fue...

444
00:27:47,680 --> 00:27:50,352
Fue extraño.

445
00:27:57,000 --> 00:28:02,240
Mi amor, es una tontería pero estoy
asustado por ti.

446
00:28:02,360 --> 00:28:04,154
¿Qué crees que hará
¿me pasa?

447
00:28:04,240 --> 00:28:05,895
Sobre mi amor...

448
00:28:06,360 --> 00:28:09,600
Avenel se encontró en una terrible espiral
de compromiso y favores masónicos, desde
del cual intentó terriblemente escapar.

449
00:28:09,600 --> 00:28:15,869
Avenel se encontró en una terrible espiral
de compromiso y favores masónicos, desde
del cual intentó terriblemente escapar.

450
00:28:18,240 --> 00:28:21,152
Mi querido hermano Avenel,

451
00:28:21,320 --> 00:28:23,151
Tengo un servicio que pedirte.

452
00:28:23,280 --> 00:28:26,833
¡Lee todos los detalles!
¡El asunto Oustric!

453
00:28:27,200 --> 00:28:28,758
Mi querido hermano,

454
00:28:28,880 --> 00:28:30,696
si pudieras conseguir esto
posición para mi

455
00:28:30,860 --> 00:28:33,550
Estaría muy feliz.

456
00:28:37,040 --> 00:28:40,259
Amigo mío, tal vez una llamada telefónica.

457
00:28:40,460 --> 00:28:42,257
al Prefecto para anular
esta multa mía.

458
00:28:44,160 --> 00:28:46,676
EXIGIR LIBERTAD
EL ESCÁNDALO DE PATHE-NATHAN

459
00:28:47,300 --> 00:28:48,918
Mi querido hermano Avenel,

460
00:28:48,240 --> 00:28:53,597
Necesito un testigo de carácter en un juicio.

461
00:28:53,000 --> 00:28:56,417
Uno de nuestros hermanos está apareciendo.
en el Juzgado de Paz.

462
00:28:56,540 --> 00:28:58,512
Puede que sea un poco culpable

463
00:28:58,680 --> 00:29:00,116
pero con un poco de presión...

464
00:29:00,240 --> 00:29:04,130
y para mostrar nuestra solidaridad masónica,

465
00:29:04,220 --> 00:29:06,629
Estoy seguro de que podrías aclararlo todo.

466
00:29:06,800 --> 00:29:09,160
EL ARRESTO DEL BANQUERO
CARLOS LEVY

467
00:29:09,160 --> 00:29:11,412
¡El banco cooperativo quiebra!

468
00:29:11,540 --> 00:29:13,656
¡NUEVO ESCÁNDALO FINANCIERO!

469
00:29:14,040 --> 00:29:16,360
Tienes que excluirlo,
¡es un pícaro!

470
00:29:16,460 --> 00:29:18,720
Por supuesto, es un pícaro pero
mientras nadie lo sepa,

471
00:29:18,740 --> 00:29:20,134
podemos mantenerlo aquí entre nosotros.

472
00:29:20,160 --> 00:29:21,188
¡No!

473
00:29:20,560 --> 00:29:23,632
entiendo tu reacción
Mi querido Avenel.

474
00:29:24,020 --> 00:29:26,029
Déjame darte un ejemplo.

475
00:29:26,160 --> 00:29:29,400
Conocí a un hermano durante 20 años.

476
00:29:29,400 --> 00:29:31,680
a quien yo consideraba un delincuente.

477
00:29:31,680 --> 00:29:33,840
Pero nunca dije nada

478
00:29:33,840 --> 00:29:36,160
porque el era un
excelente albañil.

479
00:29:36,160 --> 00:29:38,437
No comparto tu opinión.

480
00:29:38,300 --> 00:29:41,334
Serge Alexandre Stavisky - inmigrante judío,
que en circunstancias poco claras se convirtió
un presidente de actuar para el gobierno

481
00:29:41,435 --> 00:29:44,335
Sociedad de Tierras y Obras Públicas,
luego tomó enormes préstamos garantizados
con joyas falsas y malversó el dinero.

482
00:29:44,436 --> 00:29:46,636
Oficialmente se suicidó,
lo que tenía a mano el gobierno.

483
00:29:43,260 --> 00:29:43,994
LOS PROTECTORES DE STAVISKY

484
00:29:44,960 --> 00:29:47,520
ABOGADOS DE STAVlSKY

485
00:29:49,000 --> 00:29:51,434
LOS INTERCAMBIADORES DE STAVlSKY

486
00:29:53,040 --> 00:29:55,156
JEFES DE POLICÍA SON
MASONES

487
00:30:00,340 --> 00:30:01,170
No votes por él.

488
00:30:01,260 --> 00:30:02,200
¿Por qué?

489
00:30:02,300 --> 00:30:04,000
Es un enemigo de la masonería.

490
00:30:04,110 --> 00:30:05,308
¡Pero su plan es excelente!

491
00:30:05,440 --> 00:30:06,856
No importa, 
nos está abandonando.

492
00:30:06,980 --> 00:30:09,119
No pareces estar de acuerdo.

493
00:30:09,240 --> 00:30:12,560
No, no y no, no lo haré
 lo que quieras!

494
00:30:12,680 --> 00:30:16,235
te pido que te conformes
 ¡al espíritu republicano!

495
00:30:16,320 --> 00:30:18,072
¡El espíritu republicano es masónico!

496
00:30:18,160 --> 00:30:20,480
Sé cuál es este espíritu.
¡Es una farsa!

497
00:30:19,560 --> 00:30:24,040
Hermano, piensa antes de hablar.

498
00:30:24,120 --> 00:30:27,330
Oh, no creo que esté enojado,
al contrario estoy muy tranquila.

499
00:30:27,400 --> 00:30:30,017
Y es por eso que no votaré
sobre esta ley injusta.

500
00:30:30,240 --> 00:30:33,160
Estás destruyendo este país
envenenándolo lentamente.

501
00:30:33,260 --> 00:30:36,360
Avenel, ¿no puedes hablar en serio?

502
00:30:36,440 --> 00:30:39,210
¿No entiendes nada?

503
00:30:39,600 --> 00:30:43,600
Como consecuencia directa del asunto Stravisky,
enormes manifestaciones de los monárquicos y
La oposición nacionalista tuvo lugar en París,

504
00:30:43,681 --> 00:30:47,501
contra el cartel de los gobiernos de izquierda, completado
por sangrientos disturbios y enfrentamientos con la policía.

505
00:30:47,602 --> 00:30:51,502
El principal objetivo de los manifestantes
fue el palacio de los Borbones, donde se encontraba la Cámara
de Diputados fue colocado.

506
00:30:51,603 --> 00:30:56,103
Los manifestantes gritaron: ''Abajo 
¡Ladrones! '' e intentaron cruzar los cordones policiales.

507
00:30:57,040 --> 00:30:58,050
¿Lo que está sucediendo?

508
00:30:58,140 --> 00:30:59,211
Mirar.

509
00:30:59,240 --> 00:31:01,789
Tranquilo amigo, no es nada.

510
00:31:07,400 --> 00:31:08,740
¿Qué crees que deberíamos hacer?

511
00:31:08,840 --> 00:31:09,598
Nada en absoluto.

512
00:31:10,000 --> 00:31:12,518
En casos similares hemos tenido que esperar.

513
00:31:13,340 --> 00:31:15,200
Y créeme, no es ningún incidente importante.

514
00:31:15,300 --> 00:31:17,330
Todos se irán a casa a dormir.

515
00:31:17,460 --> 00:31:20,152
cuando se han cansado
ellos mismos a gritos.

516
00:31:25,960 --> 00:31:27,740
¿Qué opinas Avenel?

517
00:31:27,840 --> 00:31:30,640
Me gustaría estar con ellos
en la Plaza de la Concordia.

518
00:31:31,240 --> 00:31:32,653
No puedes hablar en serio.

519
00:31:32,740 --> 00:31:34,651
No me estoy riendo.

520
00:31:34,880 --> 00:31:37,235
¡Están disparando!

521
00:31:38,640 --> 00:31:40,915
¡Están disparando contra la multitud!

522
00:31:41,040 --> 00:31:43,720
¡Hay que detenerlo!

523
00:31:43,720 --> 00:31:45,039
Están locos.

524
00:31:45,160 --> 00:31:47,833
¡Hay que detenerlo!

525
00:31:47,880 --> 00:31:53,880
Hacia las 19:30, en un puente de la Concordia,
La policía abrió fuego contra una multitud.
Un momento después,

526
00:31:54,181 --> 00:32:00,881
Comandante seguro del Parlamento informó
 un Primer Ministro que 7 hombres habían sido
 disparó y varias decenas resultaron heridas.

527
00:32:07,720 --> 00:32:10,400
¿Qué haremos?

528
00:32:10,400 --> 00:32:12,772
Es demasiado tarde.

529
00:32:14,400 --> 00:32:15,800
¡Están disparando de nuevo!

530
00:32:15,800 --> 00:32:17,552
¡Disparos!

531
00:32:28,560 --> 00:32:31,552
LA SANGRE CORRE EN EL
CALLES DE PARlS

532
00:32:32,000 --> 00:32:34,714
UN GOBIERNO DE E. DALADLER
RESlGNADO

533
00:32:34,715 --> 00:32:39,715
Fue el primer caso en los tiempos.
de la III República, que un gabinete
 dimitió bajo la presión de las calles

534
00:32:39,920 --> 00:32:43,754
LOS FRANCESES MUEREN PARA QUE
EL MASONARIO PUEDE VIVIR

535
00:32:43,880 --> 00:32:45,359
Señores.

536
00:32:46,380 --> 00:32:47,518
hemos decidido

537
00:32:47,640 --> 00:32:50,910
la lista de miembros para la investigación.

538
00:32:52,540 --> 00:32:57,920
Todos están de acuerdo en que debemos
someterlo a votación en la Cámara?

539
00:32:58,040 --> 00:33:00,270
¿Sin objeciones?

540
00:33:00,400 --> 00:33:03,480
El proyecto ha sido
aceptado por unanimidad.

541
00:33:03,600 --> 00:33:06,316
Se levanta la sesión.

542
00:33:16,320 --> 00:33:18,135
¿Crees que va a funcionar?

543
00:33:18,260 --> 00:33:19,960
No veo ninguna oposición.

544
00:33:20,000 --> 00:33:22,569
Si es así, es probable que obtengamos
 lejos con eso.

545
00:33:22,660 --> 00:33:23,913
Sinceramente lo creo.

546
00:33:24,040 --> 00:33:26,320
Nuestros hermanos diputados están esperando.
para nosotros en la habitación de al lado,

547
00:33:26,420 --> 00:33:27,860
están impacientes por escucharte.

548
00:33:27,960 --> 00:33:29,049
Vamos.

549
00:33:29,240 --> 00:33:30,153
Avenel,

550
00:33:30,260 --> 00:33:34,788
mi querido amigo te he puesto
en el comité de investigación.

551
00:33:34,800 --> 00:33:35,860
¡A mí! ¿Por qué?

552
00:33:35,560 --> 00:33:38,754
Eres indispensable.
Te necesito.

553
00:33:39,800 --> 00:33:42,635
Ven con nosotros, nuestros amigos.
 están esperando.

554
00:33:52,320 --> 00:33:56,699
Hermanos míos, ahora que 
estamos todos juntos,

555
00:33:56,820 --> 00:34:01,000
Puedo decirte confidencialmente que

556
00:34:01,140 --> 00:34:04,279
podemos superar estos
 eventos graves

557
00:34:04,800 --> 00:34:07,712
sin demasiado daño.

558
00:34:08,160 --> 00:34:11,320
La comisión acaba de
 aceptó la lista

559
00:34:11,320 --> 00:34:17,198
que propusimos 
para la indagatoria. 

560
00:34:17,400 --> 00:34:21,598
Muchos de nuestros adversarios
 están involucrados,

561
00:34:21,720 --> 00:34:27,316
pero los masones son
todavía en mayoría.

562
00:34:27,480 --> 00:34:29,620
Tenga la seguridad entonces,

563
00:34:29,320 --> 00:34:33,560
que ni la república
ni mampostería se pierden.

564
00:34:33,560 --> 00:34:36,480
Han pasado
 una crisis seria

565
00:34:36,480 --> 00:34:40,075
y ellos emergerán
más fuerte de esta prueba.

566
00:34:41,480 --> 00:34:43,152
Gracias.

567
00:34:50,560 --> 00:34:52,920
ESCÁNDALO DE LA INVESTIGACIÓN

568
00:34:52,920 --> 00:34:57,436
35 MASONES DE 50 MIEMBROS

569
00:34:57,560 --> 00:34:57,720
Por favor dame los números de teléfono de

570
00:34:57,720 --> 00:35:00,029
Por favor dame los números de teléfono de

571
00:35:00,160 --> 00:35:03,720
el Quai d'Orsay, [nombre de la calle.
 Significa: Ministerio de Relaciones Exteriores]

572
00:35:03,820 --> 00:35:05,390
el banco de francia

573
00:35:05,960 --> 00:35:07,579
Sede del personal

574
00:35:07,660 --> 00:35:11,240
el secretario general de la
Partido Socialista Radical,

575
00:35:11,240 --> 00:35:12,960
El tiempo,

576
00:35:12,960 --> 00:35:16,428
y las fábricas de aviación de Guerlain.

577
00:35:16,560 --> 00:35:17,835
Muy bien, señor.

578
00:35:38,400 --> 00:35:42,260
Hola el ministro
secretario privado principal.

579
00:35:42,360 --> 00:35:45,393
Hola, si déjame hablar con él.

580
00:35:48,320 --> 00:35:49,400
Hablando.

581
00:35:49,400 --> 00:35:51,436
Me ocuparé de ello, mi querido amigo.

582
00:35:51,560 --> 00:35:55,400
no puedo decirte nada
 por teléfono.

583
00:35:55,400 --> 00:35:57,038
''Está lloviendo'',
[Significa: ''Los profanos pueden escuchar a escondidas''].

584
00:35:57,160 --> 00:35:58,513
¿tú entiendes?

585
00:35:58,640 --> 00:35:59,516
Perfectamente.

586
00:35:59,640 --> 00:36:02,757
Alerta a todos tus amigos en el extranjero.

587
00:36:02,880 --> 00:36:07,078
Pero bajo ninguna circunstancia
 mencionarnos.

588
00:36:08,320 --> 00:36:09,355
Silencio.

589
00:36:09,480 --> 00:36:11,357
Comprendido.

590
00:36:14,880 --> 00:36:17,713
Hola, habla el General Mezana.

591
00:36:19,240 --> 00:36:21,117
A sus ordenes mi querido Lariviere.

592
00:36:21,240 --> 00:36:24,320
cuento contigo
 mi querido general...

593
00:36:24,320 --> 00:36:28,640
para asegurar el ejército
No cambies políticamente.

594
00:36:28,640 --> 00:36:32,537
Ante todo, debería permanecer dividido.

595
00:36:32,660 --> 00:36:35,036
No te preocupes, ya lo he 
¡Hizo cambios importantes!

596
00:36:35,160 --> 00:36:37,860
Todos los agentes sospechosos
de estar en tu contra

597
00:36:37,960 --> 00:36:40,194
han sido enviados fuera de París

598
00:36:40,220 --> 00:36:42,632
y separado de los demás.

599
00:36:44,480 --> 00:36:48,317
Hermanos míos, es imperativo que
salir de este aprieto.

600
00:36:48,480 --> 00:36:51,006
Tenemos que combatir el movimiento.
del mercado de valores,

601
00:36:51,120 --> 00:36:52,940
¿No es así mi
hermano vicegobernador?

602
00:36:53,040 --> 00:36:55,198
Apoyaremos la moneda.

603
00:36:57,040 --> 00:37:00,032
La prensa de derecha debería
Deja de atacar a la prensa de izquierda.

604
00:37:00,160 --> 00:37:02,040
para lograr un equilibrio,

605
00:37:02,040 --> 00:37:04,110
para despistarlos.

606
00:37:04,240 --> 00:37:06,117
Comprendido.

607
00:37:11,240 --> 00:37:15,028
Los partidos de izquierda deberían llegar a un acuerdo
acuerdo con los del centro

608
00:37:15,160 --> 00:37:17,435
y los de extrema izquierda.

609
00:37:17,560 --> 00:37:20,916
de alguna manera podemos controlar a la gente,

610
00:37:21,040 --> 00:37:23,270
el hombre común.

611
00:37:23,400 --> 00:37:29,589
Aún mejor, el Frente Popular.

612
00:37:29,800 --> 00:37:30,915
En cuanto a ti querido Galet

613
00:37:31,040 --> 00:37:34,240
Recibí un mensaje del extranjero.
esta mañana para ti.

614
00:37:34,240 --> 00:37:36,196
Te piden que envíes

615
00:37:36,320 --> 00:37:38,356
los suministros de aviación
a España inmediatamente,

616
00:37:38,480 --> 00:37:39,880
a cambio tendremos todo

617
00:37:39,880 --> 00:37:43,759
la presión política que necesitamos.

618
00:37:43,880 --> 00:37:46,099
¿Incluso nuestros prototipos?

619
00:37:46,120 --> 00:37:48,515
Especialmente nuestros prototipos.

620
00:37:48,640 --> 00:37:51,720
¿No crees que eso sería
 ¿Peligroso para nuestra defensa nacional?

621
00:37:51,820 --> 00:37:53,515
Haz lo que te digo.

622
00:37:54,400 --> 00:37:58,837
CONCLUYE INVESTIGACIÓN GOBIERNO
RESPONSABLE DE LOS DISTURBIOS DEL 6 DE FEBRERO

623
00:37:58,960 --> 00:38:01,713
NO HAY ENEMIGOS A LA IZQUIERDA

624
00:38:02,880 --> 00:38:05,599
AERONAVES PARA ESPAÑA

625
00:38:07,720 --> 00:38:08,914
Señor Avenel.

626
00:38:09,040 --> 00:38:10,917
Envíalo adentro.

627
00:38:11,960 --> 00:38:12,080
Hola viejo amigo.

628
00:38:12,080 --> 00:38:14,674
Hola viejo amigo.

629
00:38:14,800 --> 00:38:15,789
¿Cómo estás?

630
00:38:15,880 --> 00:38:16,880
Muy bien gracias.

631
00:38:16,880 --> 00:38:19,649
Te llamé, ¿qué pasó?

632
00:38:19,760 --> 00:38:21,160
Nunca más te vemos.
¿Estás de mal humor?

633
00:38:21,240 --> 00:38:23,110
No.

634
00:38:23,880 --> 00:38:28,560
Dime, ¿por qué te negaste?
¿Participar en la investigación?

635
00:38:28,640 --> 00:38:30,160
estoy muy ocupado en este momento

636
00:38:30,260 --> 00:38:31,520
y ya estoy involucrado
en otras comisiones.

637
00:38:31,720 --> 00:38:32,838
Avenel respóndeme sinceramente.

638
00:38:32,560 --> 00:38:35,535
¿No es porque teníamos
 una charla confidencial

639
00:38:35,660 --> 00:38:37,757
el otro dia?

640
00:38:38,760 --> 00:38:40,040
Ah bueno, sí lo es.

641
00:38:40,040 --> 00:38:42,320
queria hablar contigo
 sobre la masonería.

642
00:38:42,320 --> 00:38:45,118
Por supuesto, siéntate.

643
00:38:50,160 --> 00:38:51,615
Estoy escuchando.

644
00:38:51,240 --> 00:38:54,040
Bueno, tu eras el indicado
quien me presentó,

645
00:38:54,140 --> 00:38:59,200
Te debo una explicación.
He decidido renunciar...

646
00:38:59,320 --> 00:39:02,156
Pareces estar decepcionado
 por mampostería.

647
00:39:02,280 --> 00:39:03,820
Peor aún, ¡sorprendido!

648
00:39:03,920 --> 00:39:05,292
¿Por qué?

649
00:39:05,320 --> 00:39:07,151
Confiésame.

650
00:39:07,320 --> 00:39:10,260
No serías el primer albañil.
para confiar en mí.

651
00:39:10,360 --> 00:39:12,118
¿Qué te hicimos?

652
00:39:12,240 --> 00:39:13,560
Bueno, nada para mí personalmente,

653
00:39:13,660 --> 00:39:17,218
pero encuentro que los albañiles,
está podrido con los escaladores sociales.

654
00:39:17,320 --> 00:39:18,755
Estoy de acuerdo con usted.

655
00:39:18,880 --> 00:39:20,354
No te obligué a decir eso.

656
00:39:20,480 --> 00:39:22,000
¿Crees que soy estúpido?

657
00:39:22,100 --> 00:39:23,618
No entiendo.

658
00:39:23,640 --> 00:39:26,880
Tantas virtudes proclamadas
en el exterior,

659
00:39:26,880 --> 00:39:30,560
tantos 'misterios' en su interior para poder
encubre tus pequeños trucos.

660
00:39:30,660 --> 00:39:32,480
el hambre de sus camarillas.

661
00:39:32,580 --> 00:39:36,077
Esperaba encontrar hombres devotos,
si no superior.

662
00:39:36,200 --> 00:39:39,660
En cambio, me encontré con mendigos para estancos,

663
00:39:39,760 --> 00:39:41,039
o por honores,

664
00:39:41,160 --> 00:39:42,480
o pícaros que buscan 
para usarme

665
00:39:42,480 --> 00:39:44,320
para escapar de sus penas de prisión!

666
00:39:44,320 --> 00:39:45,833
Aparte de ellos, los consignadores,

667
00:39:45,960 --> 00:39:47,240
esos ignorantes de todo,

668
00:39:47,240 --> 00:39:49,193
que no conocen la historia
de su país,

669
00:39:49,220 --> 00:39:50,914
nada de la historia mundial,
nada de política,

670
00:39:51,040 --> 00:39:51,916
nada de filosofia...

671
00:39:52,040 --> 00:39:53,268
nada!

672
00:39:54,720 --> 00:39:56,199
Cerebros vacíos,

673
00:39:56,320 --> 00:39:58,160
pero con pequeñas ambiciones

674
00:39:58,160 --> 00:40:00,040
y lenguas agitadas.

675
00:40:00,040 --> 00:40:03,157
¡Y esta gente gobierna Francia!

676
00:40:03,480 --> 00:40:05,320
¿En qué grado estás ahora?

677
00:40:05,320 --> 00:40:09,320
Bueno, fui iniciado como maestro.
hace poco tiempo.

678
00:40:09,320 --> 00:40:12,160
Bueno, si tienes el coraje de vivir.
entre la mediocridad

679
00:40:12,160 --> 00:40:14,958
del Arte de la Albañilería para un 
unos años más,

680
00:40:15,160 --> 00:40:17,720
ascenderás hasta el
 niveles superiores.

681
00:40:17,720 --> 00:40:19,400
¿Es mejor?

682
00:40:19,400 --> 00:40:21,630
Completamente diferente.

683
00:40:22,480 --> 00:40:24,789
Mira, estás en el nivel 33,
¿no es así?

684
00:40:24,880 --> 00:40:27,880
Ese es el grado más alto en albañilería.

685
00:40:27,880 --> 00:40:30,320
Mi querido Avenel, te lo voy a decir,

686
00:40:30,320 --> 00:40:32,160
aunque no debería,

687
00:40:32,160 --> 00:40:36,160
de estos famosos secretos masónicos
Todo el mundo lo encuentra tan misterioso.

688
00:40:36,160 --> 00:40:39,320
En mampostería escondemos todo.
de la gente pequeña.

689
00:40:39,320 --> 00:40:41,753
En el fondo no sabes nada,
en la cima...

690
00:40:41,880 --> 00:40:44,880
empiezas a ver juego global
 más claramente.

691
00:40:44,880 --> 00:40:47,400
Incluso yo no estoy completamente seguro

692
00:40:47,400 --> 00:40:50,640
de las intenciones de nuestro
 gobernantes del orden.

693
00:40:50,640 --> 00:40:53,160
Y cuando digo gobernantes
 Estoy equivocado.

694
00:40:53,160 --> 00:40:55,196
No hay gobernantes entre nosotros.

695
00:40:55,320 --> 00:40:56,360
Sólo hay ejecutores.

696
00:40:56,360 --> 00:40:59,911
Soy un peón en un tablero de ajedrez,
Realizo una función.

697
00:41:00,040 --> 00:41:01,596
Recibo mensajes,

698
00:41:01,720 --> 00:41:03,160
yo obedezco,

699
00:41:03,160 --> 00:41:04,720
paso mensajes,

700
00:41:04,720 --> 00:41:06,551
Yo respondo.

701
00:41:06,800 --> 00:41:09,109
¿Pero quién está a cargo?

702
00:41:10,240 --> 00:41:11,593
¡Nadie!

703
00:41:11,960 --> 00:41:13,640
es mucho mas complicado

704
00:41:13,640 --> 00:41:16,916
y simple al mismo tiempo,
de lo que pensamos.

705
00:41:17,160 --> 00:41:19,400
¿Qué es la mampostería?

706
00:41:19,400 --> 00:41:21,231
grupos de hombres

707
00:41:21,400 --> 00:41:23,400
que están unidos desde el
cuatro rincones de la tierra,

708
00:41:23,400 --> 00:41:27,871
envolviendo el mundo en una red
de enlaces irrompibles.

709
00:41:28,640 --> 00:41:31,279
Somos 50.000 en Francia,

710
00:41:31,400 --> 00:41:33,675
500.000 en Inglaterra,

711
00:41:34,040 --> 00:41:35,400
3 millones en Estados Unidos.

712
00:41:35,400 --> 00:41:36,655
No son muchos...

713
00:41:36,780 --> 00:41:38,198
pero es un numero enorme

714
00:41:38,320 --> 00:41:42,199
porque formamos un frente unido
por una causa.

715
00:41:42,320 --> 00:41:45,240
Nos extendemos por todas partes
tenemos control en todas partes.

716
00:41:45,240 --> 00:41:48,437
Aquí, 300 parlamentarios
 son albañiles.

717
00:41:48,560 --> 00:41:51,560
En Inglaterra, el rey es parte
 de nuestro pedido.

718
00:41:51,560 --> 00:41:54,920
en los EE.UU. el presidente está en
el nivel treinta y dos.

719
00:41:55,000 --> 00:41:56,611
no hay un pais

720
00:41:56,800 --> 00:41:58,600
donde no tenemos
nuestros partidarios secretos,

721
00:41:58,700 --> 00:42:01,994
nuestros hombres, nuestros bancos,
nuestros grupos devotos.

722
00:42:02,040 --> 00:42:04,320
Y eso es nada.

723
00:42:04,320 --> 00:42:06,914
Sólo te estoy hablando de

724
00:42:07,040 --> 00:42:10,669
Fuerza física de la masonería.

725
00:42:11,240 --> 00:42:13,276
tal vez haya

726
00:42:13,400 --> 00:42:15,311
algo más.

727
00:42:16,400 --> 00:42:17,879
¿Pero qué?

728
00:42:19,800 --> 00:42:23,270
Una doctrina superior.

729
00:42:25,320 --> 00:42:29,108
Un poder antiguo en el mundo.

730
00:42:30,160 --> 00:42:34,870
que nos permite empujar a la gente
a veces hacia la vida,

731
00:42:35,240 --> 00:42:39,358
a veces hacia la muerte,
según sea necesario.

732
00:42:40,720 --> 00:42:42,312
¿Muerte?

733
00:42:42,880 --> 00:42:46,589
Pero pensé que la mampostería
defendió la paz.

734
00:42:46,720 --> 00:42:49,712
Una cierta paz.

735
00:42:50,960 --> 00:42:53,076
Nuestra paz.

736
00:42:54,560 --> 00:42:56,676
O si no...

737
00:43:01,960 --> 00:43:03,234
Bueno,

738
00:43:04,800 --> 00:43:06,995
esta renuncia?

739
00:43:09,160 --> 00:43:11,754
Lo pensaré.

740
00:43:18,680 --> 00:43:21,594
Sólo hay una solución.

741
00:43:21,620 --> 00:43:22,360
Guerra.

742
00:43:22,160 --> 00:43:26,260
Para tener éxito en hacer la guerra,
La albañilería necesita de todos sus hombres.

743
00:43:27,320 --> 00:43:29,356
¿Con quién no podemos contar?
en la Cámara?

744
00:43:29,480 --> 00:43:31,914
Nuestros hermanos parlamentarios
son casi todos seguros,

745
00:43:32,040 --> 00:43:35,760
excepto aquel que se atreva a nombrar
porque está en nuestro grupo.

746
00:43:35,840 --> 00:43:36,636
¿Quién es ese?

747
00:43:36,760 --> 00:43:38,900
Avenel, hace comentarios.
contra el Gran Oriente,

748
00:43:38,990 --> 00:43:40,820
a quien acusa de declarar
guerra a Europa.

749
00:43:40,920 --> 00:43:42,800
Nunca confié en ese hombre.

750
00:43:42,800 --> 00:43:44,599
Fue un error dejarlo entrar.

751
00:43:44,720 --> 00:43:46,720
Todavía podríamos persuadirlo
para cambiar de opinión.

752
00:43:46,820 --> 00:43:48,160
Dudo que lo consigas.

753
00:43:48,160 --> 00:43:49,354
¿Quién sabe?

754
00:43:49,480 --> 00:43:52,074
Quizás podamos hacerlo.

755
00:44:01,320 --> 00:44:04,198
PRODUCCIÓN AERONÁUTICA FRANCESA

756
00:44:04,320 --> 00:44:05,280
Hermanos,

757
00:44:05,280 --> 00:44:05,598
Hermanos,

758
00:44:05,720 --> 00:44:08,880
La aviación alemana no
tener algún hardware.

759
00:44:08,880 --> 00:44:13,640
Había más de 2.000 aviones.
accidentes en Alemania el año pasado.

760
00:44:13,640 --> 00:44:16,757
La línea Siegfried apenas está construida.

761
00:44:16,880 --> 00:44:19,560
Los tanques alemanes son
moviéndose con dificultad.

762
00:44:19,560 --> 00:44:23,320
Se informó un detalle, entre otros.
a mí por uno de nuestros hermanos.

763
00:44:23,320 --> 00:44:25,834
Cuando sus tanques entraron en Viena,

764
00:44:25,960 --> 00:44:28,320
parecía que algunos de ellos
estaban hechos de carton

765
00:44:28,320 --> 00:44:30,038
y montado sobre ruedas de bicicleta.

766
00:44:30,160 --> 00:44:31,400
Créanme mis hermanos,

767
00:44:31,400 --> 00:44:33,640
será fácil para nosotros
para luchar contra el nacionalsocialismo

768
00:44:33,640 --> 00:44:38,031
cuyas incesantes demandas
se están volviendo intolerables...

769
00:44:38,160 --> 00:44:41,436
y liberar a nuestros hermanos
reducido a la esclavitud.

770
00:44:41,560 --> 00:44:43,516
Nunca hemos estado tan preparados.

771
00:44:43,640 --> 00:44:48,555
En 2 semanas nos arreglaremos
el destino de Alemania.

772
00:44:49,560 --> 00:44:53,599
Nuestra ley gobierna Europa por completo.

773
00:44:54,640 --> 00:44:57,791
Nuestra victoria es segura.

774
00:44:58,240 --> 00:45:00,231
¡No es verdad!

775
00:45:00,400 --> 00:45:01,320
¡Silencio!

776
00:45:01,320 --> 00:45:04,437
Lo que dice no es cierto.

777
00:45:04,560 --> 00:45:06,278
Mi hermano te traigo a la orden.

778
00:45:06,400 --> 00:45:07,674
No tienes derecho a hablar.

779
00:45:07,800 --> 00:45:09,119
Yo sé eso.

780
00:45:09,240 --> 00:45:10,160
soy diputado

781
00:45:10,160 --> 00:45:13,038
y miembro de la
Comisión de Defensa Nacional.

782
00:45:13,160 --> 00:45:16,038
No puedo permitir un discurso que sea tan
obviamente mal continuar.

783
00:45:16,160 --> 00:45:18,196
Las declaraciones que hace este hombre...

784
00:45:18,320 --> 00:45:19,673
Nuestro hermano Richter.

785
00:45:19,800 --> 00:45:21,320
Sí, si insistes,

786
00:45:21,320 --> 00:45:25,438
sobre el estado de la 
El ejército alemán son mentiras.

787
00:45:25,560 --> 00:45:27,240
Añade estúpido también.

788
00:45:27,240 --> 00:45:30,240
¿Por qué querrías una guerra entre
¿Alemania y Francia?

789
00:45:30,240 --> 00:45:32,640
mi hermano no tienes
el derecho a hablar.

790
00:45:32,640 --> 00:45:33,516
no me importa,

791
00:45:33,640 --> 00:45:35,320
pero todavía digo

792
00:45:35,320 --> 00:45:37,880
que ningún motivo real puede
ser encontrado para ir a la guerra.

793
00:45:37,880 --> 00:45:39,518
Puedes hablar ahora...

794
00:45:39,640 --> 00:45:41,119
después del discurso de nuestro hermano.

795
00:45:41,240 --> 00:45:42,832
No, hablaré ahora

796
00:45:42,960 --> 00:45:45,918
antes de escuchar más de estos
estupideces belicistas.

797
00:45:46,040 --> 00:45:47,400
Todos ustedes albañiles,

798
00:45:47,400 --> 00:45:49,868
están presionando para la guerra...

799
00:45:53,560 --> 00:45:57,189
para que este país pueda ser gobernado por
tus leyes, por los judíos

800
00:45:57,320 --> 00:45:59,914
y mampostería sobre todo.

801
00:46:00,040 --> 00:46:03,640
El pueblo francés no luchará para defenderse.
una ideología tan insulsa,

802
00:46:03,640 --> 00:46:05,480
un régimen vil,

803
00:46:05,480 --> 00:46:08,040
y una república podrida.

804
00:46:10,720 --> 00:46:12,720
Hermano Avenel,

805
00:46:12,720 --> 00:46:16,076
Te pido que abandones el templo.

806
00:46:20,880 --> 00:46:24,839
Todos ustedes son mentirosos, falsificadores.

807
00:46:25,400 --> 00:46:27,470
y falsificadores.

808
00:46:28,640 --> 00:46:35,159
Todo aquí es sólo un
 comedia negra.

809
00:46:43,880 --> 00:46:44,920
Avenel, Avenel

810
00:46:44,920 --> 00:46:46,069
Avenel, Avenel

811
00:46:48,960 --> 00:46:51,240
Vivo en Neuilly, como tú,

812
00:46:51,240 --> 00:46:53,040
por eso vine a buscarte.

813
00:46:53,040 --> 00:46:54,200
Hiciste lo correcto amigo.

814
00:46:54,200 --> 00:46:56,160
Estaba justo detrás de ti
 en la reunión.

815
00:46:56,160 --> 00:46:57,240
Quería felicitarte.

816
00:46:57,240 --> 00:46:58,240
Gracias.

817
00:46:58,240 --> 00:47:00,400
Hiciste lo correcto
para decirles la verdad,

818
00:47:00,400 --> 00:47:01,440
son unos locos.

819
00:47:01,440 --> 00:47:03,800
Lamentablemente es imposible hacer
que escuchen razones.

820
00:47:03,800 --> 00:47:05,720
Sin embargo, los hechos son indiscutibles.

821
00:47:05,720 --> 00:47:06,948
Sí.

822
00:47:07,720 --> 00:47:09,278
Escuchar.

823
00:47:09,360 --> 00:47:12,120
Tengo algunos documentos confidenciales.

824
00:47:12,120 --> 00:47:14,320
sobre las actividades actuales en la albañilería

825
00:47:14,320 --> 00:47:16,160
que te puede interesar.

826
00:47:16,160 --> 00:47:17,195
¿Documentos?

827
00:47:17,320 --> 00:47:19,320
Sí.

828
00:47:19,320 --> 00:47:20,560
Eres diputado.

829
00:47:20,560 --> 00:47:23,120
será útil y urgente
que los reveles.

830
00:47:23,240 --> 00:47:24,275
Por supuesto, pero ¿dónde están?

831
00:47:24,400 --> 00:47:26,240
En mi casa no muy lejos de aquí.

832
00:47:26,240 --> 00:47:27,320
Si tienes unos minutos.

833
00:47:27,320 --> 00:47:29,914
Por supuesto, vámonos.

834
00:47:30,400 --> 00:47:31,480
Entonces, ¿qué hemos decidido?

835
00:47:31,480 --> 00:47:32,280
Una pistola o un cuchillo

836
00:47:32,280 --> 00:47:34,040
Un cuchillo. Será menos ruidoso.

837
00:47:34,040 --> 00:47:36,474
Cuidado, aquí están.

838
00:47:40,320 --> 00:47:43,517
Un momento, abriré...

839
00:47:51,960 --> 00:47:53,960
¿UNA CUESTIÓN DE MORAL O DE DROGAS?

840
00:47:53,960 --> 00:47:55,760
EL JOVEN DIPUTADO AVENEL

841
00:47:55,760 --> 00:47:56,000
EL JOVEN DIPUTADO AVENEL

842
00:47:56,000 --> 00:47:58,040
QUIEN HA MOSTRADO SEÑALES
DE ENFERMEDAD MENTAL

843
00:47:58,040 --> 00:48:00,120
FUE ENCONTRADO INCONCLUSO
EN LOS SUBURBIOS

844
00:48:00,120 --> 00:48:02,200
SEGÚN SUS CANTANCIAS

845
00:48:02,200 --> 00:48:04,280
TENÍA EL HÁBITO DE VISITAR

846
00:48:04,280 --> 00:48:06,960
TAN ZONAS DE SOMBRA...

847
00:48:06,960 --> 00:48:08,880
No te preocupes mi amor,

848
00:48:08,880 --> 00:48:10,400
te recuperarás rápidamente.

849
00:48:10,400 --> 00:48:12,800
El doctor me acaba de decir
estás fuera de peligro.

850
00:48:12,800 --> 00:48:16,395
Siempre y cuando tengas cuidado.

851
00:48:20,040 --> 00:48:22,235
¿Qué es ese ruido?

852
00:48:24,720 --> 00:48:27,040
Es movilización general mi amor.

853
00:48:27,040 --> 00:48:28,400
¿Qué quieres decir con movilización...?

854
00:48:28,400 --> 00:48:29,800
No te emociones mi amor.

855
00:48:29,800 --> 00:48:32,951
¡No debería habértelo dicho!

856
00:48:38,240 --> 00:48:39,720
No te preocupes mi amor,

857
00:48:39,720 --> 00:48:42,029
volverás pronto.

858
00:48:49,320 --> 00:48:51,470
Lo han hecho.

859
00:48:52,240 --> 00:48:55,437
Han tenido éxito en
 comenzando su guerra.

860
00:48:55,560 --> 00:48:57,320
No te muevas.

861
00:48:57,320 --> 00:48:59,160
Tus heridas apenas han sanado.

862
00:48:59,160 --> 00:49:02,800
Si no me hubiera hundido
la influencia de estos criminales,

863
00:49:02,800 --> 00:49:04,880
Quizás podría haberlo evitado.

864
00:49:04,880 --> 00:49:07,960
No, no podrías haber hecho nada.
Para evitarlo, querida.

865
00:49:07,960 --> 00:49:10,480
Estos hombres son más fuertes que tú.

866
00:49:10,480 --> 00:49:14,632
Estás bien librado de ellos.

867
00:49:20,880 --> 00:49:22,359
¿Qué es eso?

868
00:49:30,400 --> 00:49:32,789
Esa pobre gente.

869
00:49:33,800 --> 00:49:37,156
Si supieran lo que yo sé...

870
00:49:41,240 --> 00:49:42,798
Hermanos.

871
00:49:43,240 --> 00:49:46,880
Podemos confirmarlo sin duda.

872
00:49:46,880 --> 00:49:48,880
esa masonería universal

873
00:49:48,880 --> 00:49:51,394
ha conseguido su objetivo.

874
00:49:52,240 --> 00:49:55,994
Esta guerra nuestra ha sido declarada.

875
00:49:56,120 --> 00:49:58,873
Terminará con el triunfo.
 de nuestro pedido.

876
00:49:59,000 --> 00:50:03,755
Significa que el mundo será
regido por nuestros métodos

877
00:50:03,880 --> 00:50:05,240
y nuestras ideas.

878
00:50:05,240 --> 00:50:07,515
Estar de pie por la orden.

879
00:50:10,400 --> 00:50:11,719
Hermano mayor guardián,

880
00:50:11,880 --> 00:50:13,233
¿A qué hora cierra el negocio?

881
00:50:13,360 --> 00:50:15,555
A medianoche Venerable Maestro.

882
00:50:15,680 --> 00:50:17,875
¿Qué hora es hermano? 
¿Guardián menor?

883
00:50:18,040 --> 00:50:20,156
Venerable Maestro de Medianoche.

884
00:50:20,320 --> 00:50:21,799
Como es medianoche

885
00:50:21,960 --> 00:50:23,598
y hemos completado nuestro trabajo

886
00:50:23,720 --> 00:50:25,400
Declaro negocio cerrado

887
00:50:25,400 --> 00:50:28,480
cuando golpeo mi martillo.

888
00:50:28,480 --> 00:50:30,840
Dejad en paz a mis hermanos,

889
00:50:30,840 --> 00:50:32,239
bajo la ley del silencio.

890
00:50:33,240 --> 00:50:39,240
Subtítulos sincronizados por:
zecarlos - CPT Leyendas.

891
00:51:12,641 --> 00:51:16,241
Esta película está basada en hechos reales.
documentos masónicos.

892
00:51:16,242 --> 00:51:22,242
La ceremonia de "L'Iniciation" fue
que utilizó hasta el año 1939,

893
00:51:22,243 --> 00:51:27,243
en las logias masónicas de Francia.